26 марта


14:53

У Києві скасували анонсовану півторадобову комендантську годину. Перехід на “літній час” ще не скасовано

12:38

Україна переводить стрілки на годину вперед, у Києві - комендантська година на півтори доби

21 марта


12:42

21.03.2022 у Києві та області на півтори доби вводять "посилену" комендантську годину

15 марта


15:06

У Києві та області знову запроваджують комендантську годину на півтори доби

11 марта


17:53

Міноборони РБ: інформація про ракетний удар по білоруському селу - фейк. Проте вторгнення в Україну готується

16:31

Російські літаки зайшли з території України і нанесли вогневе ураження по населених пунктах у Білорусі

15:58

Міністр оборони України звертається до народу Білорусі

22 мая


12:44

Операція «Гірдон»: Гіркін усім задоволений, а Гордона вважає дурнем, мерзотником, майже го…доном

14 мая


15:42

Окупанти «ізолювали» у Донецьку обвинуваченого у справі МН17

17 сентября


12:33

Гончарук прокоментував свій коментар щодо ПриватБанку

10:18

Прем’єр Гончарук не виключає «компроміс» із Коломойським щодо ПриватБанку

09:12

«Слуги народу» пропонують змінити закон «Про столицю» і провести вибори мера Києва у грудні

08:58

Будинок колишньої глави Нацбанку Гонтаревої спалили

08:40

Дoба ООС: один наш військовий загинув, двох поранено

16 сентября


17:28

Після програного Зеленським парі чиновників міської ради Дніпра оголошено в розшук

17:07

Скасовано постанову Матіоса про «засекречення» декларацій військових прокурорів

12:55

І цього тижня Зеленський не зможе відібрати у Авакова Нацгвардію

12:23

Бюджет-2020 презентують нардепам у п’ятницю

12:11

Посольство США сподівається, що нова ЦВК буде не гірше той, що розігнав Зеленський

11:59

Богдан - о фракції «Слуга народу»: там є «божевільні, психічно хворі»

08:41

Доба ООС: поранено одного військовослужбовця

15 сентября


17:27

Рада отримала проект держбюджету-2020

09:03

Доба ООС: обстріли не припиняються

14 сентября


14:59

Зеленський наклав вето на Виборчий кодекс з відкритими списками

08:50

Доба ООС: поранено вісьмох наших військових

13 сентября


18:44

У Кремлі наполягають: спочатку фіксація «формули Штайнмайера» - потім «нормандська» зустріч

17:26

Для Коломойського відкрилося «хороше вікно»: крізь нього він бачить вихід із ситуації з ПриватБанком

16:52

Меру Дніпра не пробачили вигране у Зеленського парі: у міськраді обшук

13:58

Порошенко прийшов на допит до ДБР – ДБР прийшло з обшуком до банка Порошенка

13:34

Стало відомо, під приводом чого намагаються вилучити у ПриватБанку документи, «пов'язані з юридичним захистом банку»

Рейтинг Януковича сопоставим с рейтингом «раскрученной» обезьяны

Английская влиятельная газета «The Guardian» посвятила большую статью последним событиям в Украине. Приводим сокращенное изложение этого материала.


Украинский президент выходит из игры. С началом гонки за его кресло коррупция в стране может перевесить все экономические успехи

Украина - это парадокс востока. Экономика страны процветает, однако правительство по-прежнему поражено коррупцией и изъязвлено противоборствующими коммерческими интересами. Официально предвыборная президентская кампания начнется на следующей неделе, и населению придется выбирать между двумя кардинально противоположными путями. В мутных водах украинской политики результат предугадать чрезвычайно трудно.

В экономическом плане Украина удивляет всех уже несколько лет. Начало реализации постепенных реформ дало свой результат. Страна начала быстро развиваться, и на сегодня темпы экономического роста Украины самые быстрые на востоке Европы. За первые три месяца этого года рост ВВП на Украине составил внушительные 11,8 процента.

Коррупция и процветание составляют здесь странное сочетание. После десятилетия нищеты реконструированный Крещатик, главная улица украинской столицы Киева, опять полон людей, прогуливающихся по городу среди музыкантов и уличных кафе и наслаждающихся теплым летним днем.

Личные доходы резко растут. Растут и расходы на покупки в новых бутиках и посещения ресторанов, заполнивших такие улицы, как Крещатик. Однако средние доходы населения по стране по-прежнему составляют 564 украинских гривны в месяц. Это один из самых низких показателей в регионе. В то же время, малочисленные бизнесмены (и политики) со связями стали мультимиллионерами.

Граница между бизнесом и политикой размыта. Глава президентской администрации одновременно контролирует крупнейшую в стране телевизионную станцию. Зять президента Виктор Пинчук является одним из двух богатейших людей в стране. Компания Пинчука «Interpipe» 14 июня стала победителем очень спорного приватизационного тендера за обладание «Криворожсталью», крупнейшим металлургическим предприятием страны.

Но на Украине наступает решающий момент. В стране действует довольно мощное движение народной оппозиции, возглавляемой Виктором Ющенко, лидером парламентской фракции «Наша Украина», который в 2000-2001 годах был премьер-министром страны. Октябрьские выборы станут для оппозиции решающим экзаменом на прочность. Непопулярный в стране Кучам пообещал не выставлять свою кандидатуру на третий срок и старается продвинуть на свой пост Януковича.

Говорит Олег Рыбачук, депутат парламента и руководитель предвыборного штаба Ющенко: «Рейтинг популярности Януковича составляет 16 процентов. Но с такой поддержкой государственных телевизионных ресурсов даже обезьяна на его месте смогла бы получить 12 процентов. Еще 4 процента Януковичу обеспечивают верные соратники по Донецку».

В мае по результатам опроса общественного мнения Ющенко занимал лидирующие позиции, набрав 25,7 процентов голосов, в то время как у Януковича было 16,7 процента. Однако оппозиции приходится бороться против обреченности и цинизма избирателей: половина населения заявляет, что не будет голосовать за Януковича, и в то же время 35 процентов говорит, что он все равно победит.

В конце концов, возможно, не будет иметь большого значения, кто победит на президентских выборах, поскольку бизнес уже начал дистанцироваться от политики. Экономика на подъеме, и местные олигархи начинают осознавать, что можно заработать больше денег, вкладывая их, чем воруя. Более того, поскольку самые лучшие фонды и активы уже находятся в руках крупных групп, они начинают все больше задумываться о сохранении своего богатства.


Перевод ИноСМИ.Ru

Версия для печати  Версия для печати

25 Июня 2004 10:25


 

 

Генпрокурор Луценко каже, що 31 травня врятував ціле місто. На яку нагороду він, на Вашу думку, за цей вчинок заслуговує?

Запрошення на чергове засідання РНБО України (6)

Обрання членом РНБО врятованого їм міста (16)

Дострокового присудження звання Генпрокурор-лейтенанта (22)

Повного зібрання підручників юридичного вишу (81)

Червоного диплома юриста з золотими літерами (9)

Медалі «Рятівник Третього Тисячоліття» (159)

Урочистого рукостискання від Зеленського (64)

Введите, пожалуйста, цифры с рисунка: